A Jar of Pickles

Tidak banyak antologi puisi penyair Indonesia yang sengaja dituliskan dalam bahasa asing (Inggris) sehingga antologi puisi dari trio penyair baru ini cukup menarik untuk dibaca dan pantas untuk dimiliki. Latar belakang ketiga penyair baru ini juga patut untuk diperhitungkan. Mereka adalah lulusan Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya – Sastra Inggris UI dan bahkan dua diantaranya menjadi tenaga pengajar di almamaternya. Buku yang bermaterikan 76 puisi dengan pengantar dari Melani Budianta bisa menjadi pelengkap koleksi anda untuk mengetahui seberapa jauh perkembangan puisi yang ditulis dalam bahasa asing
(Inggris) khususnya mereka yang lekat dengan dunia pendidikan di Indonesia.

A Jar of Pickels

A potpourri of poems from Indonesia
Gerda Hutapea-Silitonga
Manneke Budiman
Sukasah Syahdan
Penerbit Absis+Ordinat
Cetakan pertama Maret 2006
111 halaman

salah satu puisi dari antologi :

quatrain on a jar of pickles
Sukasah Syahdan

after that fleeting summer
in your overjoyed heart,
haunt years to endure
a love with all doors shut

forget a hearty dinner
make do instead,
with these fingerlike cucumbers --
who taught you to be so eager?